Page 53 - Редкие и ценные издания С. А. Есенина в фонде РОУНБ имени Горького : каталог коллекции / ГБУК РО «Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького»
P. 53
Книга в цельнокроеном кожаном переплете. Форзац и нахзац простые. На верхней крышке
блинтовым слепым тиснением название серии «Zlatá jablon» и орнамент золотой краской.
На корешке блинтовым золотым тиснением «Sergej Jesenin» и «Anna Sneginová». На
форзаце экслибрис (наклейка) «Из книг В.Н. Шестопалова». Автор экслибриса
В.Н. Шестопалов. Данный экземпляр поступил от него в дар РОУНБ им. Горького в
1995 году.
Место хранения: РОУНБ им. Горького, краеведческий депозитарий.
Инв. № 17789-и КРД-С.
44. Jеsenin S. A. Zvony v trávě / Sergej Jesenin ; přeložili Václav Daněk, Emanuel
Frynta, Jiří Taufer a Jan Zábrana ; ilustrace a vazba Přemysl Rolčík ; grafická
úprava Milan Hegar ; uspořádala a doslov napsala Marta Čižková. – Praha : Odeon,
1975. – 202, [5] s. : il. ; 15 cm. – Náklad 4 000 výtisků.
Содерж. циклы: Pastely domova ; Rouhavý prorok ; Zpovědi chuligána ; Utiš se,
srdce! ; Syn velké země ; Černý muž.
Малоформатное издание.
Сборник стихотворений С.А. Есенина «Колокольчики в траве» на чешском языке.
Вышел в издательстве «Одеон» тиражом 4 000 экз. Состоит из шести разделов:
«Исповедь хулигана», «Черный человек» и др. Авторы переводов В. Данек,
Э. Фринта, Й. Тауфер и Я. Забрана, послесловие Марты Чижковой.
