Page 226 - Почему наши села так называются... Том 11. Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я

На земле Рязанской. Путеводитель. Издание 2-е, переработанное и дополненное. – М., «Москов-
ский рабочий», 1976. – С. 91
Шумашь, Рязанский район: Загадки названий (материалы к рязанской энциклопедии по топони-
мике). // Приокская газета. – 2000. – 26 апреля
Кузнецов В. Г. Маршрутами выходного дня: Ч. 2: Окрестности Рязани. / В. Г. Кузнецов: Государ-
ственное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Рязанский
институт развития образования». – Рязань, 2010. – С. 31
Село Щумаши, Рязанский район: Тайны рязанских названий (по «Материалам к Рязанской топо-
нимической энциклопедии»). // Панорама города. – 2012. – 18 января
Шумашь / Карта Рязанщины открывает секреты (По материалам собранным краеведом А. Ба-
буриным. Подготовил И. Филатов). // Дом.Строй. – 2013. – 25 сентября
– Название связано с именем последнего рязанского князя Ивана Ивановича, который
сюда хотел переехать из Рязани, для чего собирал много конных повозок и людей, при
этом «шумно крича».
Бабурин А. Запись с новостной передачи ВГТРК «Ока», от 30 июня 2008 г.
«Первое поселение здесь появилось ещё в каменном веке. Об этом говорят находки
археологов: керамика и кремниевые орудия. История названия села имеет несколько
вариантов. По преданию, рязанский князь Иван Иванович бежал из татарского плена
именно сюда. Для этого похода он шумно приказал приготовить коней и собрал дружину
из боярских детей. Отсюда и название.
По другой легенде, здесь был непроходимый лес. В нём прятались разбойники. По
ночам они нападали на баржи, громко крича…».
Что в имени твоем, селенье Шумашь? // ТВ Панорама. – 2008. – 8 июля
В древние времена, когда сельчанам было известно, что иноземные племена движутся на
Переяславль-Рязанский, жители выходили на берег Оки и создавали такой шум, чтобы
слышали горожане. Это являлось как бы предупреждением. От шума и «Шумашь».
Кулиничин Н. Встреча с родиной. // Рязанские ведомости. – 1997. – 14 октября
Село Щумаши, Рязанский район: Тайны рязанских названий (по «Материалам к Рязанской топо-
нимической энциклопедии»). // Панорама города. – 2012. – 18 января
В далекую старину, когда неприятель подходил к граду, поселяне извещали горожан
шумом. Брали металлические предметы и били о них, создавая звон, шум.
Кулиничин Н. Предания земли Рязанской. Записки краеведа. – Рязань, 2002. – С. 33
Много лет назад, сюда, на левый берег Оки пришли тяглые крестьяне, да ещё в сопро-
вождении всадников с плетьми. Согнали народ из разных волостей: всех тех, кто
отказывался платить «тягло» – обязательный налог в пользу государства. Государевы
люди не спрашивали причину: из-за бедности ли, неурожая или болезни не можешь
внести налог? Или действительно пытаешься таким образом бунтовать? Словом, всех
загребли под одну гребёнку, вывезли за Оку – в дикие, в общем, места – и сказали:
живите! А коли вы такие люди, что тихо сидеть не можете, то и шумите себе тут за
рекой, и название селу вашему будет – Шумашь.
У этого слова отмечается много вариантов написания. С XVII до начала XX века писали:
Шумош, Шумаши, Шумошь… А само слово «шум» в древнерусском языке обозначало
листву, и только впоследствии, в течение, может быть, веков, произошёл перенос
значения с собственно предмета на его признак. «Шумом» стали называть не листву, а
звук, который она производит, и лишь в географических названиях старый смысл
«законсервировался».
Так и сошлось одно к одному: и люди здесь жили не тихони, и леса до нашего времени
хватало.
Бантле Д. На другом берегу. // ТВ Панорама. – 2009. – 3 ноября
По преданию, на месте села некогда шумел лес. Отсюда и название.
Левошин Н. Н. Материалы к изучению топонимики Рязанского края. ГАРО Ф. Р – 6713, Оп. 1,
Д. 65, Л. 47
Бабурин А. Запись со слов местных жителей. Запись сделана 15 мая 1994 г.
Село Щумоши, Рязанский район: Тайны рязанских названий (по «Материалам к Рязанской топо-
нимической энциклопедии»). // Панорама города. – 2012. – 18 января

224