Page 78 - tmp
P. 78
Пдодг йзфмк номбйдкщ пкщпйа езжлз с каегми тмокщ Пм ырзк сбдегдлзяк, как рмгм родбмвайз згдайщ, Сдогди згдр
гвзедлзя пвмя ноавга. Олз кахдпрвдллм оажлщд. Чрм езвмрлми ла каогзлайълсь ндодпромикс мбоажа езжлз: кяпм з ощбс бмйъцд
гсцд умомцм, оажсклми гсцд — гсумра з пкдоръ. Пмпрмяллми лд дпр; мр цмкмйага, какам, кмтд з дчд пауаоа, как нозумрз, рмед
388
бдгмрлди п кдпра ла кдпрм, бджмпралмвмхлщк гвзедлздк гсца мркажщвадрпя; кмеалмд лд лмпзр; ксозръ кардгмозхдпкз бомпзй .
езвмрлая нщрадрпя жанмйлзръ ваксск бдппкщпйдллмпрз езжлз з Нагм бщръ нмпйдгмвардйълщк, збм лдмрпрснлмд пйдгмвалзд нозл-
каегщи оаж нодрдлгсдр ла ндовдлпрвм в одцдлзз зжвдхлми ном- фзнак гадр мчсчдлзд, бйзжкмд к хсвпрвс гдлзайълмпрз.
бйдкщ, жабщвая, ноавга, хрм в здоаоузз гсц дд кдпрм нмгхзлдл- Ндр, пак мл дчд лд гдлзи. Гдлзи в пвмди гсцд могалзхлм пм-
лмд. Вдоцзла мргала пмжлардйълмкс гвзедлзь рвмохдпкми кщп- хдрадр мбд тмокщ гвзедлзя — влдцльь з влсродлльь, кмрм-
йз. Ражсклая гсца нмка нодгдй, з мла лд рдонзр нмпягардйъпрв пм ощд, лдпкмроя ла езжлдллщд ндозндрзз, лд впрснаьр в номрзвм-
прмомлщ влдцлдгм гвзедлзя ла лд нмйагаьчддпя рмкс кдпрм. Ор- одхзд. Дйя Епдлзла ырм нмка лд гмпрзглсрщи згдай. Нм мл рмхлм
рмгм-рм гсца оажсклая ксхадрпя впякзи оаж, кмгга пвмипрвдллмд гйя пдбя мнодгдйзй, в мбоажд кмгм рмр вмнймчдл: «Хозпрмп гйя
389
ди гвзедлзд нщраьрпя нмгкдлзръ псдрми з кдйърдцдлздк, сбде- кдля пмвдоцдлпрвм» , — нозжладрпя мл Гозцд. Пмхдкс? Пмрм-
390
гая, хрм зкдллм млз-рм з дпръ пкщпй з псчлмпръ псчдпрвмвалзя. кс хрм «хдймвдк пймва з гдйа» .
Пм псрз ырс ед кщпйъ мркдрзр в глдвлзкд з Бймк, кмгга дгм «Я лд рак вдось в лдгм, как госгзд, — хдрмк Епдлзл. — Тд
вщвдгср зж пдбя: «…Ол нзцдр. Ол лд нзцдр. Ол лд кмедр нз- вдосьр зж проауа: хрм бсгдр нмпйд пкдорз? А я хзпрм з пвярм, как
паръ. Орпралърд. Чрм вщ лажщвадрд нзпаръ? Мажаръ хдолзйакз нм в хдймвдка, мгаодллмгм пвдрйщк скмк з бйагмомглмь гсцмь, как
391
бскагд?.. Пмхдк вщ жладрд, нзцс я зйз лдр? Я з пак ырм в мбоаждф в нмпйдгмвалзз йьбвз к бйзелдкс» .
384
лд впдгга жлаь» . Пмпрснкз Хозпра — номгмйедлзд дгм сбдегдлзи. Влсродл-
В мхдодглми оаж мноавгщвадрпя гйсбзллмд омгпрвм нмырмв лдд гвзедлзд в лдк могалзхлм ндоднйавйядрпя вм влдцлдд. И в
385
(«Впд вдгъ кщ нмырщ-боаръя. Дсца с лап мгла») . В айърдола- пакмк гдйд, хрм «ноз вмйд» кдцадр нм езжлз бщръ Хозпрмк?
рзвд — влдцлдд зйз влсродллдд гвзедлзд — Епдлзл гм нзрдо- Каедрпя, ла ырмр вмномп с Сдогдя рмед гавлм гмрмв мрвдр.
пкмгм ндозмга гмкмтмлзхдл Бймкс. Ол злромвдорзомваллм вдпъ в Комкд Хозпра з Бсггщ, «впд мпрайълщд <…> нодгправйяьр лд
392
пдбд. Влдцлзи цск ла тмлд лднмжлаллми бджгоалзхлмпрз впдйдл- хрм злмд, как бйсглзкз, нмнавцзд в нсхзлс оажвоара» .
лми гсцз дкс нодрзр. Ндгаомк, гмвмоя м оажвзрзз пмжлардйълм- Макпзкайзпр… пкаез дкс, хрм хдодж какзу-рм гдпяръ йдр п
прз п фдйъь «номплсръпя», мл снмродбйядр мбоаж лд хсвпрвсьчдгм дгм спр пйдряр нмырзхдпкзд промкз «Наца езжлъ — номпрщля га
393
пвмди гсцз езвмрлмгм п лдгарзвлщк мррдлкмк. Нд ланоаплм в комваръ. Наца езжлъ — нмфдйси га в мкср» , кмрмощд, агмлз-
ырмр ндозмг езжлз умгзр мл з зжгмдк в рзнмгоатзз, лдйьгзкщи з жзося, мл бсгдр вмнймчаръ в езжлъ, лм сед гм ырмгм мл «впё пдбд
394
вщпмкмкдолщи. Помпрм мл бмзрпя, хрм «нмгйщд йьгзцкз» «гояж- нмжвмйзр» , Сдогди, вдолм, нодгнмхрдр нодегдводкдллщи зпумг
386
лщкз йанакз» жаромлср «лделщд прослщ» дгм гсцз з «впнсг- лдпхапрлмгм Пщозкмва, зу п Гозцди мбчдгм госга, пкмлхавцдгм-
395
лср» влсродллдд гвзедлзд одтйдкпзосьчдгм оажска. пя в 18-ръ йдр мр хаумркз , хдк ндодезръ нмжмо ракмгм гсумвлмгм
Свмь йднрс в мхдодглми оаж влмпзй з Гозца. Рмгпрвдллщи нм нагдлзя. Ндноавга, мл лд ракми!
гсус, рак ед как з Сдогди, мл родндрлм мбдодгай влсродллдд гвз- В дгм ьлмцдпкмк пмжлалзз номрзвмнмправйдлзд гсуа з нймрз
едлзд пвмдгм пмбпрвдллмгм пмжлалзя; з госга — пймвлм каумвзк, коаилд кардгмозхлм. В ырм водкя дкс внмос бщ хзраръ номнмвдгз,
гавая пзйс, — нмбсегай ла влсродлльь оабмрс. В мглмк зж нзпдк хрм, вномхдк, мл бйагмнмйсхлм з гдйадр, мбосцзвая зу ла лднмг-
Палтзймвс Епдлзл одтйдкпзосдр: «Ижвзлз, хрм жанмжгай мрвдрмк. гмрмвйдллсь нпзузкс Байъжакмвми:
Вмномп м рмк, зжкдлзйпя йз я в хдк-йзбм, жаправзй кдля нмгскаръ «Жзжлъ — ырм гйсная цсрка. Впё в лди нмцйм з лзхрмелм.
з номалайзжзомваръ пдбя. Да, я зжкдлзйпя. Я зжкдлзйпя вм вжгйя- Нзхдгм в лди лдр пвярмгм, мгзл пнймцлми з пгсчдллщи уамп оажвоа-
гау, лм сбдегдлзя рд ед з дчд гйсбед жапдйз в гйсбзлд гсцз» . ра. Впд йьгз езвср оагз хсвпрвдллщу лапйаегдлзи. <…> Льгз
387
152 153
