р а с к а т е л а с е м я н п о л у ч и л а с ь р а з н а я . В се это о с о б е н н о и н т е р е с н о вв и д у
т о го , ч то н а б л ю д е н и е м н а д в и д о м с а м и х г и б р и д н ы х п л о д о в , а в о собен
но сти н а д с е я н ц а м и и з и х с е м я н л е г ч е всего д о к а з а т ь н е с о с т о я т е л ь
н о сть г о р о х о в ы х за к о н о в М е н д е л я .
С и с к р е н н и м у в а ж е н и е м , го то вы й к у с л у г а м
И . М и ч ури н
1914 г. 20 дня ноября мес.
Неопубликованное
1915 г.
Г О С П О Д И Н У З А В Е Д У Ю Щ Е М У К О Н Т О Р О Й Г Л А В Н О Й Р Е Д А К
Ц И И Ж У Р Н А Л А « П Р О Г Р Е С С И В Н О Е С А Д О В О Д С Т В О И О Г О Р О Д
Н И Ч Е С Т В О »
Д Л Я П Е Р Е Д А Ч И Г Л А В Н О М У Р Е Д А К Т О Р У И Л И И С П О Л
Н Я Ю Щ Е М У Е Г О О Б Я З А Н Н О С Т И ( П Р Е Д П О Л А Г А Я , Ч Т О П А В Е Л
Н И К О Л А Е В И Ч * Н А Х О Д И Т С Я В О Т С У Т С Т В И И )
М и л о ст и вы й государъ!
В в и д у в с т р е т и вш е г о с я н е д о р а з у м е н и я по о ш и б о ч н о м у пом ещ ению
м о и х с т а т е й , вы зв а вш ем у в № 2 -м ж у р . « П р о г р е с с и в н о г о С ад . и О го
роди .» с о в е р ш е н н о б е з о с н о в а т е л ь н о е вы с ту п л е н и е г . Н . с его статьей ,
о з а г л а в л е н н о й : « К а к н у ж н о д е л а т ь р и с у н к и р а з р е з а п л о д о в » , я вы н у ж
ден п о к о р н е й ш е п р о с и ть В а с М . Г . о б р а т и т ь В аш е в н и м а н и е н а сл ед ую
щее м о е р а з ъ я с н е н и е по э т о м у п о в о д у , с о гл ас н о к о т о р о г о п р ош у н а
п е ч а т а т ь в б л и ж а й ш и х н о м е р а х « П р о г р е с с и в н о г о С а д о в , и О го р о д н и
чества» о п р о в е р ж е н и е у п о м я н у т о й с т а т ь и г. Н . Д е л о в следующ ем :
В н о я б р е п р о ш л о г о , 1914 го д а м н о ю бы ло п о с л а н о в В а ш у р едакц ию
т р и с т а т ь и , и з к о т о р ы х 1 -я «О р а з м е р а х п о с а д о ч н ы х я м д л я д еревьев»,
2 -я «Ч то с д е л а н о нового в д е л е г и б р и д и з а ц и и в 1914 г .» и 3 -я с т а т ь я
«К ом си н , н о в ы й с о р т я б л о н и » с п р и л о ж е н и е м ф о т о г р а ф и ч е с к о г о сн им к а
п л о д а и р и с у н к о м р а зр е за е г о , п р и ч ем в п о д р о б н ом о п и с а н и и к а ч е с тв
п л о д о в э т о г о с о р т а было с к а з а н о , ч т о я б л о к и его н е и м ею т со верш ен н о
с ем ян и ч т о д а ж е с е р д ц е в и н а у н и х в ы р аж е н а е д в а зам е т н ы м и п р и
з н а к а м и , ч т о и д о п о л н я л о с ь т о ч н о в ы п о л н е н н ы м с н а т у р ы ч ер т еж ом р а з
р е за , в с л е д с т в и е ч его в п о с л е д н е м и н е м огло бы ть в ы ч е р ч е н н ы м не с у
щ е с т в ую щ е го в н а т у р е с е м е н н о г о г н е з д а ...
М е ж д у т е м , р е д а к ц и я , в е р о я т н е й в с е го в с л е д с т в и е о т с у т с т в и я П а в л а
Н и к о л а е в и ч а Ш т е й н б е р г а , п р о и з в е л а п у т а н и ц у , п о м е с т и в н а с т р а н и
ц а х д е к а б р ь с к и х н ом еро в ж . « П р о г р . С адов, и О г о р о д .» л и ш ь п ер вы е
м ои д ве с т а т ь и и к ним п о ч ем у -т о п р и с о е д и н и л а и ф о т о г р а ф и ч е с к и й с н и
м о к и р и с у н о к р а з р е з а п л о д а К о м с и н , а сам ую о п и с а т е л ь н у ю статью
об этом с о р т е и до сих [пор] е щ е н е н а п е ч а т а л а , а з а т е м д о п у с ти л а к
ГОСПОДИНУ ЗАВЕДУЮЩЕМУ КОНТОРОЙ РЕДАКЦИИ ЖУРНАЛА
237
* П. Н. Штейнберг.
