Почему наши сёла так называются... :(справочные материалы по топонимике, гидронимике Рязанского края) Т. 11: Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я. - page 61

59
курган Чалая Могила у г. Спасск
За валом на восточной стороне есть овраг, носящий название Чалая могила. Это
название оврагу дано, говорят, после нашествия татар. Объясняют это так . Когда татары
подошли к Рязани, рязанцы начали с большим отчаянием отстаивать свой родной город.
Здесь-то вот, между прочим, был главный рязанский богатырь (не известный по имени)
на своей чалой кобыле.
Бесчисленное множество он порубил татар, но вдруг налетел на равного себе богатыря.
Не успел он на него хорошенько взглянуть, как татарин поразил коня мечом. Богатырь
рязанский не пал духом, в это время он мигом соскочил с коня, вступил в открытый бой с
татарином и поранил его, но рана была легкая . Татарин скоро оправился и поразил
рязанца копьем в живот так, что у него вывалились внутренности. Но он был настолько
силен, что перенес удар, собрал внутренности в полу и побежал к Оке. Здесь он нашел
челнок и переправился
на левую сторону, где и скончался. На том месте, говорят, стоял памятник. Место же, где
упала его кобыла , назвали Чалая могила.
Предания о битвах с татарами. // Ученые записки Рязанского государственного педагогического
института . – М., 1965. – Т. 38. – С. 103, 104
«…Исады были крайним пунктом моей прогулки вниз по Оке. Отсюда я повернул назад,
миновал Старую Рязань, и вышел на большую дорогу в Пронск, чтобы коснуться правого
берега Оки, именно в том месте, где она образует упомянутую дорогу. Вправо от дороги, в
поле заметен небольшой курган с довольно странным названием «Чалая Могила». С этим
именем связано следующее предание: в древности какой-то князь – а по рассказам крестьян
богатырь, – ездивший обыкновенно на чалой лошади, близ этого места вышел на поединок со
своим соперником; но в следствии хитрости врага он был побеждён и убит вместе с конём.
Место, где погребён его конь, с того времени стало называться «Чалая Могила». Это
предание, вероятно, имеет историческую основу и указывает на какой-нибудь эпизод из
княжеских междоусобий». (Смотри: место Городец у д. Никитино, Спасский р-н).
Иловайский Д. И. Прогулка по берегам Оки. // Мелкие сочинения, статьи и письма . 1857–1887 гг.
– М., 1888. – С. 112
В двух верстах от Старой Рязани, близ самой дороги существует небольшой курган,
называемый чалая могила, замечательный по баснословному преданию. Старожилы расска-
зывают, что в давние времена какой-то князь Олег, вступил в бой с неизвестным Московским
князем, был убит соперником потому, что под ним была чалая кобыла, которая, покоряясь
естественному требованию природы, изменила всаднику, лишив его возможности уклониться
от ударов противника, с намереньем будто бы выехавшего на жеребце; от этого место,
скрывшее прах чалой княжеской лошади, названо чалая могила. Предание это связано,
конечно, с каким-нибудь историческим событием времен княжеских междоусобий; но
сказанье так искажено, что никак нельзя заключить к какой эпохе оно относится. Всадника,
разъезжавшего на чалой лошади, называют также богатырем; говорят, что в городке
находящемся при впадении Прони в Оку, где прежде был город Никитин, а в настоящее
время деревушка носящая тоже название, богатырь приготовил для себя могилу и что сорок
леи тому назад любители отыскивать клады открыли пустой каменный свод, который будто
бы и есть могила богатыря, а жил он всегда в Старой Рязани и зарывал там свои сокровища.
Село Никитино, находящееся при впадении Прони в Оку, стоит на месте бывшего города
Никитина; место это слывет ныне под общим именем городка. Крутой берег с частью
насыпей обвалился вниз; но еще сохранилась значительная часть вала…
Баранович М. Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генераль-
ного штаба: Рязанская губерния. – СПб., 1860. – С. 531
Курган Чалая -Могила, от Спасска в 2 верстах, стоит подле самой касимовской дороги;
вышина его больше сажени. Любопытно народное сказание об этом кургане: говорят, что
здесь похоронен ряз. кн. Олег, убитый со своим чалым конем на поединке с каким-то
литовским князем; вместе с князем Олегом зарыт был и этот чалый конь.
Н. Л -в. Местногеографические древности в Рязанской губернии. // Рязанские епархиальные ведо-
мости. Прибавление. – 1874. – № 3. – С. 66, 67