Page 84 - Почему наши села так называются... Том 11. Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я

с. Чермные, Кадомский р-н
В середине XIX в. писалось с. Чермные (Череные, Успенское тож). Первое название
происходит от слова «чермнолесье», означающее: красный лес, сосняки с ельниками,
среди которых образовалась деревня, то есть чермные – красные.
Второе название – Успенское – дано селу по церкви.
Органова Н. М. Чермные. // Рязанская энциклопедия: Справочный материал. – Рязань, 1994.
– Т. 15. – С. 100
Органова Н. М. Чермные: Точка на карте. // Рязанские ведомости. – 1999. – 25 февраля
Органова Н. М. Чермные. // Рязанская энциклопедия. / Главный редактор В. Н. Федоткин. – Ря-
зань: Пресса, 2000. – Т. 2. – С. 639, 640
Писцовые книги 1565 года отмечают, что князь Ян-Гильдей (Енгалычев) наследовал
отцовскую вотчину в деревне Чермных. Но ещё до этого упоминалась межа «от Чермен-
скова лесу до рубежа черменских мурз и татар». По ревизии 1761–1767 годов, здесь жили
417 человек, принадлежавшие 18 помещикам. В XIX веке через село проходила дорога из
Кадома в Спасский уезд Тамбовской губернии, по которой в Кадом поступал хлеб, а в
Спасский уезд – лес с пристани Чермных. В селе процветала торговля лесом, а из
сельскохозяйственных культур жители предпочитали гречиху. Название села в разное
время звучало как Чермные и Череные, а также Успенское – по местной церкви. «Черм-
ные» же значит «красные». По одной из версий, название происходило от слова «чермно-
лесье» – красный; хвойный лес, окружающий селение.
Чермные (Кадомский район): История Рязанского края в вопросах и ответах. // Аргументы и
факты. (Рязань). – 2006. – № 29. – июль
Название села Чермные не имеет ничего общего с чёрным цветом. Напротив, в древне-
русском чермный – значит «красный», т. е. красивый. Так наши далёкие предки в имени
поселения отметили красоту луговых просторов и могучей стены хвойного леса,
заглядевшегося в Мокшу с высокого берега.
Михайлин П. (ученик 9 класса Кадомской средней школы). Мокша. // Родные истоки. (Кадом). –
2006. – 19 мая
Михайлина Е. Ф. Течет река Мокша. // Кадом в истории государства Российского. Хрестоматия.
Составитель Полухтина Т. Н. – Майкоп: ОАО «Афиша», 2006. – С. 222
Чермный, червленый, багровый, темно-красный; мутного красного цвета; рыжий.
Чермнолесье сиб. краснолесье, хвойный лес: сосна, ель пихта, лиственица, кедр...
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. – М., 1989. – Т. 4. – С. 593
Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. – М., 1984. – С. 612.
Гидронимы, расположенные у с. Чермные, смотри в статьях: оз. Вечерки, оз. Глушица,
оз. Собачье.

с. Чернава, Милославский р-н
Еще в XII веке здесь проходила старая Рязано-Донская дорога от Рязани и Переяславля
Рязанского к Дубку – самой первой пристани Рязанского княжества на Дону. На этой
дороге ближайшим селением к Дубку и была Чернава. В ней останавливались обозы,
конные и пешие люди, следовавшие из Рязани. Село тогда окружали вековые смешанные
леса (чернолесье), от чего оно и получило свое название.
Впервые Чернава упоминается в исторических документах 1380 году в связи с походом
Дмитрия Донского против хана Мамая. В летописном повествовании говорится, что
Дмитрий Донской остановился станом под Чернавой, и здесь, на совете воевод, решался
вопрос, ждать Мамая или перейти Дон и дать сражение за Доном. Местечко, где
останавливался Дмитрий Донской, местные жители называли «Беседкой».
В 30-х годах прошлого столетия проездом из Москвы в Троекурово на постоялом дворе
здесь останавливался А. С. Пушкин. «Чернаву скоро забыть нельзя, – говорил поэт. – В
Чернаве самые жирные гуси и самые жирные клопы».
Левошин Н. Н. Статьи и заметки, опубликованные в газете «Рязанский комсомолец» и переписка
с редакцией газеты. 21 июля 1956 – 21 июля 1970 гг. ГАРО Ф. Р – 6713, Оп. 1, Д. 39, Л. 23
Левошин Н. Н. Статьи и заметки на краеведческие темы, опубликованные в газете «По пути
Ленина», «Ленинская искра», «Красный маяк», «Колхозный путь», «Путь Ленина», «Маяк», «Вперёд»,
«Колхозная трибуна», «Ленинский путь», «Знамя Ленина», «Искра». 15 мая 1958 – 23 мая 1972 гг. ГАРО Ф.
Р – 6713, Оп. 1, Д. 49, Л. 28

82