214
И. В. МИЧУРИН
В самом деле, что бы сказали, если бы несколько лиц разно тол
ковали о том, что произойдет, если посадить яблочное зерно в землю,
один говорил бы, что из этого зерна скорей всего, по всем данным
науки, должна вырасти яблонька, другой бы говорил, что этого сказать
еще нельзя — да и где доказывающие факты этого предположения,
а третий выразил бы несогласие с первыми двумя взглядами, так как
они противоречат взглядам на это всезнающих американцев, а главное
и его опытам, из которых он выводит то-то и то-то. Каков бы получился
взгляд на подобно [не дописано].
Из двенадцатилетней практики я категорически утверждаю, что
все плоды яблонь, груш и роз, полученные от искусственного опыления
цветов маточного растения пыльцой других разновидностей, изме
няются как во всех своих частях наружного вида, так и внутреннего
содержания мякоти и семян.
Только сила этого изменения проявляется в разных степенях от
едва заметного до совершенно непохожего с плодом материнского
растения, зависящего, во-первых, от силы свойства устойчивости
взятых сортов в передаче потомству своих особенностей. Так, если
материнское растение обладает упомянутыми свойствами в большей
силе, чем отцовское, то и плод получается с изменением, в котором
проявление уклонения в сторону материнского растения в степени,
пропорциональной разности сил свойств устойчивости взятых сортов
плюс действие среды и положения, в которых были во время скрещи
вания оба растения, и смотря по тому,в каком из двух скрещиваемых рас
тений данным положением было ослаблено или усилено упомянутое свой
ство, в полученном плоде являются уклонения в ту или другую сторону.
Из всего этого получается вывод, что ни один гибридизатор настоя
щего времени не может определить заранее результат своих трудов
и что наука гибридизации находится еще в такой ранней стадии своего
развития, а следовательно, авторитетов ученых людей по зарождаю
щейся этой науке еще нет, и всякая хотя малая лепта, добытая тру
дами людей, занимающихся этим делом, одинаково дорога, добыта ли
она каким-либо профессором ботаники или простым рабочим в каком-
либо саду. Поэтому я нахожу далеко неправильным то, что редакции
специальных журналов не стараются вызвать к печатному высказыва
нию результатов трудов людей практики, а дают незаслуженное пред
почтение ботанистам. Последствия таковой ошибки не замедлили вы
казать себя в нескольких статьях, [появившихся в современных изда
ниях, прочтя которые каждый не только не пополнит свои знания по
этому делу и не заинтересуется дальнейшим ходом его, но запутанный
разностью и запуганный премудро изложенными суждениями, ве
роятно потеряет всякую охоту к делу.
Да, науки гибридизации пока не существует и слово гибридиза
ция в настоящее время переводится на общепонятный язык следую
щими
словами: сыпь, подмешивай,, болтан, цто-іщбудь выйдет другое.
