Page 65 - Святитель Феофан и книги

респондентом Московского библиографического кружка, членом-
корреспондентом Императорского археологического общества.
Благотворительность составляла «существенную стихию»
жизни Ивана Николаевича наравне с учёной и литературной де-
ятельностью. Он был казначеем в Братстве преподобного Сергия
Радонежского при академии, организованного для оказания по-
мощи нуждающимся студентам и воспитанникам МДА. Предсе-
дателем Общества Преподобных Сергия и Никона для бедных жи-
телей Сергиева Посада, членом совета Александро-Мариинского
дома призрения, секретарём Общества Красного Креста, членом
Общества спасения на водах.
В МДА была учреждена специальная премия его имени «за
лучшие кандидатские сочинения по Священному Писанию Ветхо-
го и Нового Завета, греческому языку и его словесности, русской
церковной истории или русской библиографии».
Многие труды Ивана Николаевича особо отмечены научным
сообществом, а за некоторые присуждены премии. За исследо-
вание «Судьбы идеи о Боге в истории религиозно-философского
миросозерцания Древней Греции» и за сочинение «О подвигах
Филарета, митрополита Московского, в деле перевода Библии на
русский язык» был удостоен премии митрополита Макария. Ра-
бота «Святитель Филарет, митрополит Московский, его жизнь и
деятельность на Московской кафедре по его проповедям, в связи
с событиями и обстоятельствами того времени» удостоилась Ува-
ровской премии. По отзыву современника, «этот огромный труд в
1053 страницы — по обилию материала, собранного в нём, — един-
ственный в нашей литературе о митрополите Филарете». Доктор-
ская диссертация «Перевод LXX, его значение в истории греческо-
го языка и словесности» «имеет важное значение как для истории
греческого языка, так и для Библейской текстуальной критики»,
отмечалось в журнале Совета Московской духовной академии.
Корсунский откорректировал громадное четырёхтомное опи-
сание рукописей графа А.С. Уварова, составленное наместником
Троице-Сергиевой Лавры архимандритом Леонидом (Кавелиным).
За несколько лет работы в академической библиотеке он издал
«Систематический каталог книг Библиотеки Московской Духов-
ной Академии», в котором отражены сведения о книгах на рус-
ском, греческом, латинском, немецком, французском и других
языках, издававшихся с XVI века. К этому многотомному изда-
нию прилагался образцово составленный указатель.

65