Page 265 - Хронограф 2021-1

В 1943 году, не довольствуясь работой в газете «Боевые резервы»,
Казакевич «бежал» на фронт. Так было и позже, когда он предпочел месту
при штабе армии беспокойную и опасную жизнь разведчика. В 1944 году
после тяжелого ранения у реки Влодавки (Польша), долечиваясь в далеком
тылу и боясь попасть в резерв, Казакевич добился командировки в Москву и
воспользовался ею, чтобы догнать свою часть, которая воевала уже под
Варшавой.
Большую роль в военной судьбе Казакевича сыграл полковник, позже
генерал-майор, Захарий Петрович Выдриган. Именно Выдриган помог
Казакевичу «бежать» из Владимира на фронт и взял на себя большую долю
хлопот по ликвидации длинного хвоста неприятностей и осложнений,
вызванных этим «бегством».
Вся фронтовая жизнь Казакевича связана с разведкой. Начав с
командования разведвзводом, он стал
затем начальником дивизионной
разведки и закончил войну офицером
разведотдела штаба армии. Три ранения,
восемь орденов и медалей – неплохая
боевая характеристика для человека,
похожего на кабинетного учителя.
Писать не хватало ни времени, ни
душевного спокойствия. «Как губка
впитываю я в себя все, что вижу и
слышу, и настанет такой день, – верю,
что он настанет, когда все это выльется в
большую книгу», – писал он.

Казакевич был демобилизован и
вернулся в Москву 23 февраля 1946 года. Надежды на большую книгу
оправдались. Ее составили написанные одна за другой повести о войне, а
также романы – один, задуманный еще в армии, и другой, прямое его
продолжение.
Первое произведение на русском языке – повесть «Звезда» (1947) о
подвигах разведчиков – было удостоено Сталинской премии и принесло
автору широкую известность. В 1948 году вышла военная повесть «Двое в
степи», в 1953 году – «Сердце друга». Роман «Весна на Одере» (1949),
посвященный завершающему этапу войны, весне Победы, был также
удостоен Сталинской премии. Перу Эммануила Казакевича принадлежат
также роман «Дом на площади» (вторая часть дилогии «Весна на Одере»,
1956), повесть «Синяя тетрадь» (1961), рассказы (в том числе «При свете
дня» (1961) и «Враги» 1962), путевые заметки «Венгерские встречи» (1955),
незаконченный роман «Новая земля».
В переводе Казакевича на русский язык несколькими переизданиями
вышла сказочная повесть Карло Коллоди «Приключения Пиноккио» (первое
издание – 1959). В 1990 году посмертно были опубликованы дневники,

264