Почему наши сёла так называются... :(справочные материалы по топонимике, гидронимике Рязанского края) Т. 11: Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я. - page 288

286
погиб один из лучших подвижников хана Батыя – Ям. Предание говорит, что хан любил
Яма и очень сожалел о его смерти. Вместе с тем Батый восхищался стойкостью и
героизмом русских , победивших Яма . В память этого события и названо село.
Хрящев В. Ямбирно. // Рязанский комсомолец. – 1957. – 17 апреля
Ямбирно, Шацкий район: Загадки названий (материалы к рязанской энциклопедии по топоними-
ке). // Приокская газета. – 2000. – 23 августа
Городничев Б. (краевед) Торговый город на Цинском валу : К 450-летию Шацка. // На земле Шац-
кой. (Шацк). – 2003. – 8 августа
Ямбирно (Шацкий район): История Рязанского края в вопросах и ответах. // Аргументы и фак-
ты. (Рязань). – 2006. – № 15. – апрель
С. Ямбирно (Шацкий р -н): История Рязанского края в вопросах и ответах. // Аргументы и фак-
ты. (Рязань). – 2008. – № 15. – апрель
Колкер М. Гибельное село. // РS По сводкам... (Рязань ). – 2011. – 2 июня
Село Ямбирно, Шацкий район: Тайны рязанских названий (по «Материалам к Рязанской топони-
мической энциклопедии »). // Панорама города. – 2012. – 29 февраля
Здесь жил цыган по имени Ям и по фамилии Бирн, отсюда и ЯмБирно.
Бабурин А. Запись со слов жителя с. Ямбирно Колупаевой М. Г., 1938 г. р. Запись сделана 30 июня
2013 г.
По-татарски или тюркски «Яма» – могила, «Бирн» – имя татарского хана, убитого
жителями этих мест при сборе дани и похороненного на месте будущего села, то есть
Ямбирно – это «могила Бирна».
Бабурин А. Запись со слов жителя г. Шацка, Бакланова. Запись сделана 20 июня 1993 г.
В Касимовском районе есть с. Телебукино, название которого, по преданию, объясняет-
ся как «Тело Букина». Букин – воевода, храбро сражавшийся с азиатами со своей
дружиной и погибший в бою , и тело его захоронено в этом месте .
Коровин М. Есть другая версия: Читатель включается в разговор. // Мещерская новь. (Каси-
мов). – 2000. – 11 января
В Старожиловском районе есть деревня Алабино, которая, по преданию, получила свое
название от того, что здесь хан Алам бил людей. В Пронском районе есть деревня
Альютово, названная так потому, что здесь хан Алам лютовал.
Бабурин А . Запись со слов жителя г. Рязани Клинской В. Н., 1947 г. р ., уроженки п . г. т. Пронск.
Запись сделана 5 мая 1992 г.
Одна из версий , объясняющих название д. Хамбушево Рязанского района, – от словосо-
четания хан бушевал.
Никулина З . П. Историко -этимологический анализ топонимов Рязанского Окологородного стана
XVI–XVII веков. // Ученые записки Рязанского государственного педагогического института. – Рязань, 1958.
– Т. 21. – С. 54, 55.
место Ямище у с. Дегтяное, Спасский р-н
«ЯМИЩЕ – очень впечатляющая яма в форме почти правильного кратера, на самом дне
которой постоянно держится немного воды. Находится это место почти в 3 км от
Дегтяного на северо-запад, недалеко от трассы на Киструс. Поблизости течёт Ока ,
обрывистый берег, рельеф вокруг Ямища довольно волнистый (это левобережье Оки ,
высокое; правобережье – заливные луга ). Название говорит само за себя».
Из письма Каменева Евгения Николаевича,1963 г. р., уроженца с. Старое Тонино, в данный мо-
мент жителя с. Гавриловское Спасского района. Письмо прислано в марте 2010 г., хранится в личном
архиве Бабурина А. В.
Смотри: с. Дегтяное, Спасский р-н.
Смотри: д. Ямы, Старожиловский р-н.
оз. Ямище, Рязанский р-н
Озеро с таким названием указано в атласе Рязанской области за 2002 год. Озеро
расположено к северо-востоку от с. Заокское. Происхождение названия озера на сего-
дняшний день неизвестно.
Атлас Рязанской области. Масштаб 1:100000. – М.: Фирма «Арбалет», 2002. – Л. 46.
Смотри: д. Ямы, Старожиловский р-н.