Статьи по селекции и генетике
НО
ний путем посева семян. Никакой сорт 1 иностранного происхождения, если он не имел еще на родине скрытую способность выдерживать подходящие к климату нашей местности условия, не может
акклиматизироваться путем переноса готовых уже растений [их
черенков, отводков и т. п.] и все попытки в этом роде, по большей
части, не достигают своей цели. Случается, что подвергнутый акклиматизации какой-либо сорт и просуществует год-другой, а иногда
несколько лёт, но [затем], в конце концов, [все-таки] погибает. И
если в особенно благоприятные годы такой насильственно водворенный у нас сорт и приносит урожай , то плоды его представляют
своими вкусовыми качествами только жалкое подобие того, чем они
были на родине. Многих еще часто вводило в заблуждение то, что
при прививке у нас нежных иностранных сортов некоторые из них
случайно попадали [(попадались)] на подвой с особенно выдающимися
индивидуальными свойствами, способными отчасти изменять строение
привитого на них [(нем)] сорта, придавая ему несколько большую
устойчивость к морозу. Такое дерево [иногда] выживает у нас до вольно долго, но если владелец вздумает воспользоваться этим ложно
акклиматизированным сортом для размножения, то ошибка тотчас
же выясняется [(выяснится)], потому что вновь привитые деревца
вскоре поголовно вымерзают.
Всякое растение имеет способность изменяться в своем строении, приспособляясь к условиям новой среды, лишь в молодом возрасте, и эта способность проявляется, начинаясь с первых дней
после всхода из семени в большей мере, с течением времени постепенно слабеет и затем совершенно исчезает при полной возмужалости
дерева. После этого новый сорт плодового дерева становится очень
устойчивым по отношению к изменению в смысле выносливости, и
уже никакие способы акклиматизации не могут изменить его. П о этому убеждаю не обманываться ложной надеждой акклиматизировать тот или другой сорт, раз уж е заявивший свою невыносливость
в нашей местности, ибо в результате будут одни лишь напрасные
потери труда и времени.
Конечно, для пополнения сортимента плодовых растений в нашей местности мы не должны отказываться совершенно от испытания у себя новинок иностранного происхождения, но, предупреждаю,
этим путем мы приобретем очень немного уже по одному тому, что
климатические условия родины таких сортов крайне неподходящи
к нашим. Повторяю , что будут годны для нашей местности лишь те
сорта, которые уже на родине обладали способностью преодолевать
значительные падения температуры, равные таковым же в нашей
местности, довольствоваться меньшей суммой тепла для вызревания
плодов, без ущерба здоровому развитию сносить гораздо большую
сухость воздуха, свойственную всем континентальным местностям,
и удовлетворяться менее продолжительным вегетационным сроком
для окончания всех функций прироста [(роста)].
1 Имеющиеся у нас выносливые сорта иностранного происхождения, как например, яблони Апорт, Бабушкино, Скрыжапель, Розенапфель, Эйзер; груши Малгор-
жатка, Молдавская, Сапежанка; вишни [(вишня)) [Гриот остгеймский| [ Остгеймская)]
и другие, оказались стойкими у нас к морозу не потому? что были акклиматизированы, а лишь потому, что и на родине эти сорта обладали свойством особой выносливости. (Эта сноска в издании 1921 года дана автором в тексте в скобах,—
Р ед .)
