СОЛЕНАЯ КУПЕЛЬ
15
— Есть, сэр!
В салон вошел долговязый человек и уныло остано
вился около двери. Широко расставленные ноги его
неуклюже переступали, словно из-под них выдергивали
палубу. Чтобы не упасть от толчков, он ухватился за
мраморную полку камина.
Капитан, сверкая очками, посмотрел на него долгим*
упрямым взглядом выпуклых глаз.
— Чем могу служить?—насмешливо спросил он.
— Сэр, я по недоразумению попал к вам матросом.
Я—католический священник.
— Вы такой же священник, как я зулусский король.
— Я вам серьезно говорю, сэр, и могу свой документ
показать.
— Лучше мы вам покажем. Мистер Сайменс! будьте
любезны—достаньте судовую роль. Посмотрим, в чем
тут дело.
Сайменс, не торопясь, подошел к шкафу из красного
дерева, выдвинул ящик, порылся в бумагах и через пол
минуты положил на столе перед капитаном документы.
— Как ваша фамилия?—спросил капитан.
— Себастьян Лутатини.
— Так. Здесь приложен и контракт с вашей подписью.
Вы нанялись из расчета сорок долларов в месяц. Для
такого нелепого матроса, который не умеет как следует
стоять, цена эта слишком высокая. Что еще вам нужно?
— Не в цене дело, сэр. А я вам заявляю, что не могу
плавать, и прошу высадить меня на берег.
— Зачем же подписывали контракт?
— Я находился в состоянии невменяемости. Это про
изошло в кабаке.
Капитан густо рассмеялся.
— Понимаю. Вы из таких священников, которые
шляются по вертепам и доходят до состояния невменяе
мости,—не так ли?
