Page 116 - Почему наши села так называются... Том 11. Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я

Смотри: место Денисов Мыс на р. Оке у с. Мурмино, Рязанский р-н.
Смотри: место Чертопляс у п. Брыкин Бор, Спасский р-н.
Смотри: с. Подноволоки, Милославский р-н.
Смотри: д. Горки, Клепиковский р-н.

местечко Чёртова Лука у п. г. т. Шилово
Местечко с таким названием расположено на правом берегу р. Пары в 3 км к северо-
востоку от п. г. т. Шилово. По местной легенде, шиловский поп пообещал душу чёрту,
когда отсуживал у местного помещика луга. В силу ряда обстоятельств, поп душу не
отдал, а чёрт уйти с этой луки не может, так там и живёт. (Легенды и предания Шилов-
ской земли. – Шилово, 2001–2002. – Изд. Центра народного творчества «ЗАРЯНА». –
Вып. 1. – С. 5–6).
Гаврилов А. П., директор краеведческого музея п. г. т. Шилово. Апрель 2004 г.
Лука – ж. изгиб, кривизна, излучина; заворот реки, дуга; низменный и травный или
лесистый мыс; поемный луг, огибаемый рекою. Лукно – ср. пск. луконце, плетенка,
корзинка из прутьев; ниж. лукошко, гнутый кузовок.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. – М., 1989. – Т. 2. – С. 272
Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. – М., 1984. – С. 351
Смотри: место Чертопляс у п. Брыкин Бор, Спасский р-н.
Смотри: оз. Лука у с. Савро-Мамышево, Пителинский р-н.

место Чёртовая Гора, Ряжский р-н
«Черт-: д. Чертково, 2 д. и пустошь Чертовая, с. Чертовое, урочище Чертова Гора, о.
Чертяна (Писцовые книги Рязанского края XVI в. / Под редакцией В. Н. Сторожева. – Т. I. Вып.
1. – Рязань: Русское слово, 1996. – С. 129; Добролюбов И. Историко-статистическое описание
церквей и монастырей Рязанской епархии: в 4 т. Аутентичное издание. – Т. II.– Рязань: Изд-во
РГПУ, 1996. – С.222, 284; Смолицкая Г. П. Гидронимия бассейна Оки. Список рек и озер. – М.:
Наука, 1976. – С. 182).
Названия, имеющие в исходе основу черт-, – явление повсеместное и массовое (Чертов
лес под Киевом, Чертово Костромской обл., Чертовичи Брянской обл., Чертеж
Пермской обл. и т. д.; Мурзаев Э. М. «Образ места» // Русская речь. – 1993, № 1. – С. 87–90).
Однако они могут быть мотивированы апеллятивами различной семантики, что затрудня-
ет восстановление истории топонимов.
Ряд названий связан с термином подсечно-огневого земледелия, дериватом от чертить –
«делать просеку в лесу, предназначенном для вырубки или выжигания» (Фасмер М.
Этимологический словарь русского языка: В 4 тт. – М.: Прогресс, 1986. – Т. 4. – С. 348).
Некоторые топонимы могут восходить к черта – «сторожевая оборонительная система;
линия прохождения засеки; граница, рубеж».
Номинация ряда объектов (их названия омонимичны предыдущим, но восходят к
другому слову) связана с мистическими представлениями: чертовыми назывались
опасные места, преграды, болота – все, что препятствует освоению или преодолению
(Мурзаев Э. М. «Образ места» // Русская речь. – 1993, № 1. – С. 87–90).
Факт расположения рановских топонимов в зоне засечной черты делает достаточно
вероятной мотивацию большинства из них терминами засечной семантики. Ряд названий
обнаруживает территориальную связь с теми или иными оборонительными сооружения-
ми засеки. Так, исторический уже для XVII в. ойконим Чертовое располагался у истока
р. Верды, около двух засечных городков (археологические памятники Мшанка I, II;
Археологическая карта России: Рязанская область / Сост. Ю. А. Краснов, С. Е. Михальченко. – М.:
Институт археологии РАН. – Часть III, 1996. – С. 119–120); Чертково – при р. Моше, также
около двух засечных городков (Городок I, II; там же, с. 90–91). Не исключено, что и в
местах локализаций названий Чертовая, Чертовая Гора (в районе с. Истобенское),
Чертовая (при р. Сухой Олешенке) также располагались стратегические объекты засеки.

114