Page 150 - Святитель Феофан и книги

Тогда подряд переведем. А эта выборка пойдет в 4 томе „Доброто-
любия“» (т. 6, с. 155).
545. «Начал переводить второй том рукописи поучений св. Фе-
одора Студита… Не скоро дело сие делается…» (т. 6, с. 166).
546. «Перевожу, как вам уже известно — св. Феодора Студи-
та… Второй том идет проворней… Через месяц, может быть, кон-
чу. Третий том не велик и с большими пропусками — в рукописи.
А четвертый — исправнее всех — и больше. Все, может быть, к
половине следующего года кончить можно…» (т. 6, с. 167).
547. «Напишу вам только несколько строк, потому что време-
ни нет; спешу доканчивать св. Феодора Студита» (т. 6, с. 168).
548. «Феодора Студита еще не перечитал. Останавливает то,
что надо заголовки ко всякому поучению придумывать!» (т. 6,
с. 180).
549. «Об уставе Феодора Студита — ничего не знаю, кроме
печатанного в творениях отцов. Есть катихизисов его два; один
большой — беседы, изданные в переводе оптинцами; другой —
малый — 130 кратких слов» (т. 7, с. 134).
550. «Перечитываю переписанный 4-й том… Весь будет из пи-
саний, или из бесед св. Феодора Студита… Какой дивный отец!
Какая живая душа…» (т. 7, с. 210—211).
551. «Св. Феодора Студита — начал второй том. Беру все, что
можно взять… Всех поучений до 4-х сот» (т. 7, с. 214).
552. «Без просыпа лежал на поучениях св. Феодора Студита —
ноябрь, декабрь и январь. Только что кончил… Всего будет такая
же книга, как Добротолюбие. И я полагаю издать сии поучения,
не как поучения, а как наставление монахам…» (т. 7, с. 228).

IV. Вопросы духовной жизни в письмах святителя Феофана
Рекомендации и советы к чтению духовных книг
553. «Читайте у св. Димитрия Ростовского об этом [о помы-
слах] статью, в первом томе его творений» (т. 1, с. 46).
554. «Пересмотрите все пункты св. Антония, где он говорит об
уме. Все, что он говорит об уме, я отношу к духу…» (т. 1, с. 99).
555. «Прочитайте статью св. Димитрия Ростовского — о хуль-
ных помышлениях. А вот и жизнь св. Нифонта — как долго его
томил подобный вашему дух» (т. 1, с. 154).
556. «Читайте препод. Варсануфия и Иоанна. Там определены
все случайности и можно находить указание на все, в чем ни ока-
жется нужда» (т. 2, с. 177).

150