СОЛЕНАЯ КУПЕЛЬ
83
Лутатини почувствовал на себе его руку, схватившую
за плечи, словно тот хотел крепко обнять его, а затем
услышал над самым ухом выкрики:
— Спустись в кают-компанию. Доложи «старику»: шторм
от зюйд-веста... Угрожает опасность... Можно ли изме
нить курс?.. Поставить пароход против ветра... Понял?
Лутатини, повернувшись к Капуану, в свою очередь
прокричал во весь голос:
— Все понял, господин офицер.
Для Лутатини, чтобы сойти вниз, предстояло совершись
героический подвиг. Спускаясь с мостика,™ он хватался
не за поручни, а за ступеньки трапа, как бы сползая
по ним. Ветер дул прямо в бок с такой силой, словно
намеревался швырнуть его в океан. Волны лезли через
фальшборт, бушуя на палубе разливами. Обдавало брыз
гами. Он с трудом открыл дверь, ведущую в капитанские'
покои. Навстречу выскочил чернокожий человек в синей
тужурке, в мягких туфлях. При свете электрической лам
почки, стоя в коридоре, они обменялись враждебными
взглядами.
—•Что нужно?— спросил, наконец, стюард.
Лутатини, скосив глаза в сторону, передал поручение.
Открылась вторая дверь. В салоне было светло. Все
иллюминаторы были плотно задернуты занавесками. Лу
татини остановился у порога, чувствуя в душе неприми
римую ненависть и к этому роскошному помещению
и к его обладателю. Стюард тихо, по-кошачьи, прибли
зился к раскрытой каюте капитана и осторожно сказал:
— Сэр, к вам пришли.
В дверном квадрате показался капитан Кент, упираясь
руками в косяки. Он был в одной длинной полотняной
рубахе. Упитанное туловище слегка покачивалось на го
лых кривых ногах, поросших волосами. За последнее
время он слишком часто прибегал к выпивке, чтобы
залить тоску своего одиночества, лицо его распухло.
6
*
